Water/ water/ cleanse and purify me
Water/ water/ show me the way to see*
My smile lives in the cold clear waters
Running free/ down to the sea
My smile lives in the cold clear waters
Running free/ down to the sea
Water cleanse me/ Water heal me
Come flow through me
Water cleanse me/ Water heal me
Come flow through me….
Orisha Oshun/ Mother of Sweet Water
Come flow through me/ I am your daughter (2x all)
(I am your daughter/ I am your daughter/ I am your daughter)
She who gives us life/ smooth and full of power
She who can heal us/ if we just allow her (2x all)
(If we just allow her/ if we just allow her/ if we just allow her)
Mother of the Water (low voice part)
Here I am your daughter/ Mother long may you run (high voice part)
Here I am your son (low voice part)
Mother of the Water.../Mother of the Water....
*These acapella, opening lyrics of "Cold Clear Waters" are by Pat Simmons Jr.
Om Tara tu tara/ ture soha
Om Tara tu tara/ ture soha
Ture soha Tara/ Ture soha
Ture soha Tara/ Ture soha
A note about this song:
Traditionally, this Tara chant goes "Om tare tutare, ture soha," but I didn't know that when I received it in meditation with the Green Tara. I had never consciously heard the traditional chant at the time I received this song, so I chose to leave it as I originally received it when I recorded this song.
O Glorious Father
You bless me with Your light
In the center of my soul
You bless me with Your light
O Sacred Mother
You bless me with Your strength
In the center of my soul
You bless me with Your strength
O Holy Child
You bless me with Your love
In the center of my soul
You bless me with Your love
I'm standing here surrounded by rainbow light
I'm standing here surrounded by love
I'm standing here surrounded by Holy Grace
And the stars up above
Chorus:
With the stars up above/ I will always find my way
With the stars up above
With the stars I know/ I will always find my way
With the stars up above
My body is made by rainbow light
My body is made by love...
My body is made by Holy Grace/
And the stars up above
{Chorus}
My visions are given by rainbow light
My visions are given by love...
My visions are given by Holy Grace/ and the stars up above
{Chorus}
PORTUGUESE:
Deus ajude a todos nos para/ ser gentil com nos mesmos
Deus ajude a todos ser gentis/ um com o outro
um com o outro
Na Floresta que tenho tudo o que preciso
Santa Maria e que me leva
Para a terra com todos os meus irmaos, para nos
Para plantar nossas sementes/ com as arvores
Santa Mae lavar estas lagrimas/ Que tantos tem chorado
Ajudar as meus irmaos e minhas irmas que todos
Possam viver lado a lado/ sob o ceu
Vivendo com meus irmaos e irmas/ aprendendo a ser gentil
Viver com minha santa mae/ nao tenho nada a esconder
Nao tenho nada a esconder.../ ela me ve no interior
Vire os meus olhos a estrelas no ceu
Vire a minha vista a estrela/ dentro de mim
Vire a minha vista portanto posso ver
A beleza infinita/ que me rodeia....
Vire as minhas maos em diracao aqueles em nessidade
Eu sei que quando eu estendo minha mao
maos vai chegar para mim.../ para mim
ENGLISH:
God help us all to be kind/ to be kind to ourselves
God help us all to be/ kind to one another/ (to one another)
In the forest I have all I need/ Holy Mary is who brings me
To the Earth with all my brothers and sisters
For us to plant our seeds/ with the trees
Holy Mother wash away these tears/ that so many have cried
Help my brothers and my sisters/ all live side by side
Under the sky
Living with my brothers and my sisters/ learning to be kind
Living with my Holy mother/ I have nothing to hide
She sees me inside
Turn my eyes to the stars in the skies
Turn my seeing to the star inside
Turn my sight so that I may see
The endless beauty that's surrounding me
Turn my hands towards those in need
And know that when I'm reaching for them
Hands will reach for me/ will reach for me
PORTUGUESE:
Das flores das águas/ uma criança nasce (2x)
As flores das águas/ dando vida a terra
As flores das águas/ dando vida a nossa mãe
Fluindo com as águas, todo a vida
As águas das flores/ limpam meu coração (2x)
As águas das flores/ dando vida as minhas visões
As águas das florzinhas/ me curam com a beleza da nossa mãe
Me curam com a luz do nosso pai
Das águas divinas/ eu estou dado nova vida (2x)
As águas divinas/ abrindo as rosas da minha cura
As águas divinas/ me ajude a curar o que foi quebrado
Fluindo com as águas, todo a vida
ENGLISH:
From the flowers of the waters/ a child is born
The flowers of the waters/ bringing life to the land
The flowers of the waters/ bringing life to our mother
Flowing with the waters, all life
The waters of the flowers/ cleanse my heart
The waters of the flowers/ giving life to my visions
The waters of the little flowers
Heal me with the beauty of our mother
Heal me with the light of our father
With the divine waters/ I am given new life
The divine waters/ open the roses of my healing
The divine waters/ help me to heal what was broken
Flowing with the waters, all life.